“ Habemus Papam” – “เรามีสมเด็จพระสันตะปาปา” หรือบางทีเราอาจไม่มี

“ Habemus Papam” – “เรามีสมเด็จพระสันตะปาปา” หรือบางทีเราอาจไม่มี

แนนนี่ โมเร็ตติ ผู้กำกับชาวอิตาลี

ผู้สร้างสรรค์และได้รับรางวัลมาโดยตลอด ตั้งคำถามที่น่าขันว่า “คุณจะทำอย่างไรถ้าสมเด็จพระสันตะปาปาไม่ต้องการงานนี้” ในยุคปัจจุบัน สมเด็จพระสันตะปาปาที่สิ้นพระชนม์แล้ว และวิทยาลัยพระคาร์ดินัลถูกขังอยู่ในห้องในวาติกัน เมื่อมีการลงคะแนนลับเพื่อตัดสินว่าใครจะเป็นพระสันตปาปาองค์ต่อไป ผู้ศรัทธานับหมื่น อาจเป็นหลายแสนคนรอคอยคำพูดบนลานกว้างว่าใครจะเป็นหัวหน้าของคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิก ซึ่งน่าจะเป็นบุรุษที่มีอำนาจมากที่สุดในโลกตะวันตก – ตัวแทนของพระเจ้าบนโลก

บัตรลงคะแนนหลังจากบัตรลงคะแนนถูกอ่านขณะที่กล้องเลื่อนผ่านใบหน้าของพระคาร์ดินัล หยุดที่นักวิ่งหน้าเมื่อเราได้ยินความคิดของพวกเขา: “ได้โปรด พระเจ้า… ไม่ใช่ฉัน!” ไม่มีใครได้รับเสียงข้างมาก ไม่ใช่ Cardinal Gregori ไม่ใช่ Cardinal Bollati ไม่ใช่ Cardinal Pescadona หรือ Cardinal Cevasco – นักวิ่งหน้าทั้งหมด และโอกาสต่อทีมเต็งตามเจ้ามือรับแทงม้าในท้องถิ่น ควันยังคงพัดเป็นสีดำจากปล่องไฟในขณะที่ฝูงชนรอการพ่นสีขาว – การประกาศว่าผู้สืบทอดได้รับเลือกแล้ว

ทางตันอย่างสิ้นหวัง พระคาร์ดินัลเริ่มคิดใหม่เกี่ยวกับกระบวนการและผู้สมัคร ทันใดนั้น ชื่อใหม่ก็ปรากฏขึ้น ม้ามืดซึ่งได้รับคะแนนเสียงข้างมาก – พระคาร์ดินัลเมลวิลล์ผู้ถ่อมตัว พระคาร์ดินัล เมลวิลล์ยอมรับการแต่งตั้งนี้อย่างท่วมท้น แต่แล้วค่อยคิดใหม่การตัดสินใจของเขาในขณะที่เขาถูกเรียกให้กล่าวสุนทรพจน์ตอบรับจากระเบียงไปยังกลุ่มด้านล่าง โฆษกวาติกันตื่นตระหนกตัดสินใจอย่างรุนแรงและโทรหานักจิตอายุรเวท ไม่ใช่แค่นักจิตอายุรเวทเท่านั้น แต่ยังเป็นนักจิตอายุรเวทที่มีชื่อเสียงและดีที่สุดในกรุงโรมอีกด้วย

ที่ท้าทายและน่าขบขันอยู่เสมอ 

Moretti นอกจากการกำกับภาพยนตร์แล้ว ยังร่วมเขียนบทกับ Francesco Piccolo และ Federica Pontremoli และร่วมแสดงในฐานะนักจิตอายุรเวทด้วย ฝึกสายตาแบบภาพยนตร์เกี่ยวกับชายชราผิวขาวส่วนใหญ่เหล่านี้ที่เขียนชื่อบนกระดาษแผ่นเล็กๆ ในขณะที่ความคิดของพวกเขาถูกฉายออกมา – “ไม่ใช่ฉัน! ไม่ใช่ฉัน!” และเสียงของกิจวัตรของพวกเขาก็ดังขึ้น… ปากกาขีดบนกระดาษ เก้าอี้ขยับ ท้องบ่น – เขาเน้นย้ำถึงความไร้เหตุผลอย่างแท้จริงของกระบวนการนี้ และความไร้เดียงสาของบุรุษผู้ทรงอำนาจพิเศษเหล่านี้ นักข่าวคนหนึ่งซึ่งได้รับสิ่งที่งี่เง่า ให้เรื่องราวที่น่าขันเกี่ยวกับกระบวนการและชื่อของพระคาร์ดินัลเมื่อพวกเขามาถึงเพื่อทำหน้าที่ของพวกเขา – “ เข้าถึงงานพรมแดงแบบฮอลลีวูด” ซึ่งไม่ต่างกับการแสดงความเห็นของ Howard Cosell ในคืนวันแต่งงานของ Fielding Mellish ในเรื่อง “Bananas” ของ Woody Allen

โมเร็ตติมีอารมณ์ขัน ยั่วยวนกระบวนการและผู้เล่นการเมืองทางศาสนา จึงสามารถตั้งคำถามที่จริงจังซึ่งส่งผลกระทบมากกว่าหากพวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างร้ายแรง สิ่งศักดิ์สิทธิ์ไม่ได้รับการยกเว้นจากภาวะซึมเศร้า (และจำนวนยาภายในกำแพงเหล่านั้นสามารถเก็บ Walgreens ได้); พระคัมภีร์เต็มไปด้วยตัวละครที่จมอยู่ในหลุมดำแห่งจิตวิญญาณ

ใครกันแน่ที่ศักดิ์สิทธิ์ ฉลาดพอ หรือมีความโอหังมากพอที่จะสันนิษฐานได้ว่าเป็นเสียงของพระเจ้าบนโลกนี้? โมเร็ตติสามารถตั้งคำถามที่จริงจังเช่นนี้ได้สำเร็จเพราะนักแสดงที่เขารับบทบาทเป็นพระคาร์ดินัล เมลวิลล์ นักแสดงชาวฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่อย่าง มิเชล พิคโคลี ตอนนี้แก่ขึ้น ป่องเล็กน้อย และขอบที่อ่อนนุ่มซึ่งเคยเป็นคมของเพชร Piccoli ให้ความลึกและความเห็นอกเห็นใจอย่างมากแก่ผู้ที่มองว่าตนเองไม่คู่ควรกับงานนี้ แม้ว่าเขาจะรับงานนี้ในช่วงเวลาที่หมกมุ่นอยู่กับความอ่อนแอก็ตาม เราติดตามเขาตลอดเส้นทางของการตั้งคำถามกับตัวเองและสงสัยในตัวเอง ขณะที่เขาพยายามทำความเข้าใจว่าความสงสัยนี้อาจมาจากไหนและเขาอาจพลาดอะไรไปในชีวิตด้วยการอุทิศตนเพื่อพระเจ้าแต่ผู้เดียว พิกโคลี่นำเสนอการแสดงที่ไร้คำพูดบ่อยครั้งในมิติอันยอดเยี่ยมดังกล่าว ซึ่งคำถามเดียวที่สามารถถามได้ไม่ใช่ว่าพระคาร์ดินัลเมลวิลล์มีค่าควรหรือไม่ แต่ใครๆ ก็มีค่าควร ดวงตาของเขาสื่อถึงความสงสัยเกี่ยวกับงานที่ทำอยู่ แต่ยังรวมถึงความสุขที่เขาพบในความสุขเล็กๆ น้อยๆ ที่เขายังคงพบในส่วนที่ไม่ปกปิดของชีวิต