แม่ต้องถูกตำรวจพาตัวออกจากเที่ยวบินไรอันแอร์ หลังผู้โดยสารบ่นว่าเธอ “พูดจาก้าวร้าว” ลินด์ซีย์ ฟิตซ์ซิมมอนส์กลายเป็นคน “โมโห” หลังจากถูกไต่สวนเกี่ยวกับพฤติกรรมของเธอบนเที่ยวบินจากลันซาโรเตไปยังสนามบินแมนเชสเตอร์ ศาลมินส์ฮัลสตรีทคราวน์ได้ยินเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม
ตำรวจได้รับการเรียกตัวจากเจ้าหน้าที่ของ Ryanair น้อยกว่า 20 นาทีก่อนที่เที่ยวบินจะลงจอด
ก่อนที่เจ้าหน้าที่ 6 คนจะบุกขึ้นไปบนเครื่องบินเพื่อจับกุม Fitzsimmons หญิงวัย 39 ปีซึ่งเดินทางไปหมู่เกาะคานารีเป็นเวลา 1 สัปดาห์อ้างว่าเธอดื่มเบียร์เบียร์ 2 ไพน์ และกินยาไดอะซีแพม 10 มก. 2 เม็ดเนื่องจากอาการวิตกกังวลก่อนขึ้นเครื่อง แต่ไม่ได้ดื่มแอลกอฮอล์บนเครื่องบิน .
Brian Berlyne ดำเนินคดีว่าผู้โดยสารด้านหน้า Fitzsimmons บ่นเกี่ยวกับ “เสียงดัง” ของเธอ จากนั้นฟิตซ์ซิมมอนส์ก็กลายเป็น “ก้าวร้าวทางวาจา” และสามีภรรยาคู่หนึ่งที่นั่งใกล้เธอเชื่อว่าเธอมีพฤติกรรม “ในลักษณะที่ข่มขู่”
ลูกเรือเข้าแทรกแซงและขอให้ Fitzsimmons นั่งที่ด้านหลังของเครื่องบินก่อนที่เครื่องบินจะลงจอด พร้อมให้ตำรวจจับกุมเธอ ฟิตซ์ซิมมอนส์ จากเชสเชียร์ สารภาพในตอนแรกว่าไม่ได้เมาบนเครื่องบิน เมื่อเธอปรากฏตัวครั้งแรกที่ศาลผู้พิพากษาแมนเชสเตอร์เมื่อวันที่ 2 มีนาคม แต่ต่อมาเธอเปลี่ยนคำให้การว่าเป็นความผิด ผู้บันทึกผู้พิพากษา Paul Reid QC ตัดสินจำคุกเธอเป็นเวลา 3 เดือนและรอลงอาญาเป็นเวลา 18 เดือน
ครอบครัวของหญิงสาว “สวย” ที่ถูกสังหารหลังจากเหตุวุ่นวายในเคิร์กบี ระบุว่า พวกเขา “ไม่เชื่อโดยสิ้นเชิง” คอร์ทนี่ย์ บอร์น วัย 20 ปี ได้รับการตั้งชื่อโดยครอบครัวของเธอในวันนี้ มีการแบ่งปันหน้าการระดมทุนกับ ECHO ด้วยความหวังที่จะระดมทุน 5,000 ปอนด์ เนื่องจากครอบครัวกล่าวว่าพวกเขา “ยังคงพยายามทำใจ” กับข่าวที่น่าสลดใจ
มีเงินมากกว่า 100 ปอนด์แล้ว มีข้อความว่า: “เราไม่เชื่ออย่างที่สุด เมื่อคืนเราได้รับข่าวร้ายที่สุดเกี่ยวกับการฆาตกรรมและยังคงพยายามทำใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น และเนื่องจากเป็นวันคริสต์มาสอีฟ มันจึงเป็นเรื่องยากมาก สำหรับทุกคนในครอบครัวและขอขอบคุณทุกบาททุกสตางค์ที่คุณสามารถบริจาคได้”
บริการฉุกเฉินถูกเรียกไปที่ Quarry Green Heights ใน Kirkbyเมื่อเวลาประมาณ 16.40 น. ของวันที่ 23 ธันวาคม เพื่อรายงานเหตุความไม่สงบ หญิงวัย 20 ปีถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลด้วยอาการวิกฤต แต่แม้จะพยายามอย่างเต็มที่แล้ว เธอก็เสียชีวิต
จะมีการชันสูตรพลิกศพเพื่อหาสาเหตุการตาย ชายอายุ 19 ปีจากลิเวอร์พูลถูกจับกุมโดยเจ้าหน้าที่ในข้อหาฆาตกรรม
นับตั้งแต่มีการแบ่งปันข่าวร้าย การยกย่องก็หลั่งไหลเข้ามา แอมเบอร์ ดาลีย์ นิว พูดว่า: “เศร้าใจมาก คอร์ทนีย์คิดถึงครอบครัวของเธอทุกคน” ขณะที่คาเรน กัลลาเกอร์เขียนว่า “RIP คอร์ทนีย์”
Katie Hall เสริมว่า: “การคิดถึง Cheryl และเด็กๆ หายไปเร็วเกินไป Rip Courtney” Danielle Rigby กล่าวว่า “เศร้ามากที่ตื่นมาเจอข่าวนี้ในวันนี้ ไม่อยากเชื่อเลยว่า Court จะบินได้สูงอย่างงดงาม คิดถึงทุกคนในครอบครัวในช่วงเวลาที่อกหัก”
Cathy Plumbe เขียนว่า: “หลับให้สบาย คอร์ทนี่ย์ คุณจะเสียใจที่เสียใจ หัวใจของฉันแตกสลายเพื่อคุณและครอบครัว สาวๆ ทุกคนอกหัก” มีมี่ เซลเลอร์ส พูดว่า: “ดาวที่สว่างที่สุดในท้องฟ้า 20 ตลอดไป นางฟ้าแสนสวยของเรา ราตรีสวัสดิ์ ที่รัก แล้วเจอกันในความฝันของฉัน”
ผู้ชายทำร้ายแอร์โฮสเตสหลังจากที่เธอเห็นเขาลุกจากที่นั่งขณะลงจอด
ชายคนหนึ่งคว้าคอแอร์โฮสเตสหลังจากที่เธอเตือนเขาให้ระวังเมื่อเห็นเขาลุกจากที่นั่งระหว่างเที่ยวบินลงจอด คอลิน สมิธ วัย 51 ปี กำลังเดินทางไปมอลตากับคู่หูเพื่อฉลองวันเกิดครบรอบ 50 ปีตามที่นัดหมายไว้ล่วงหน้า เมื่อลูกเรือเห็นเขายืนขึ้นหลังจากสัญญาณคาดเข็มขัดนิรภัยเปิดขึ้น
เธอคิดว่าเขากำลังจะใช้ห้องน้ำและเตือนให้เขาระวังเพราะเครื่องบินกำลังจะลงจอด แต่กลับถูกสมิธจ้องมองอย่าง ‘ว่างเปล่า’ จากนั้นเขาก็จับคอเธอด้วยมือทั้งสองข้าง ศาล Minshull Street Crown ได้ยิน
ขณะที่เขายังคงเฆี่ยนตีเธอ แอร์โฮสเตสสาวถามคู่หูของเขาว่าเขามีปัญหาสุขภาพหรือไม่ ซึ่งเธอตอบว่า “ฉันบอกเขาว่าอย่าดื่มวิสกี้นั้น” หนึ่งสัปดาห์ต่อมาเขาถูกจับและให้สัมภาษณ์และยอมรับกับเจ้าหน้าที่ว่าเขาดื่มวิสกี้ Famous Grouse ไปสามในสี่ขวด และบรรยายตัวเองว่าเมา 9 ใน 10 คน
สมิธ จากฮัลล์ สารภาพในการพิจารณาคดีก่อนหน้านี้ว่าเมาสุราบนเครื่องบินและถูกทำร้ายร่างกายที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เมื่อวันที่ 28 มีนาคม เขาจะถูกตัดสินในเดือนมกราคม
การทบทวนโดยคณะพบว่า : “ความรับผิดชอบต่อการล่มสลายของอำนาจหน้าที่ การจัดการ และความปลอดภัย อยู่กับผู้ที่จัดงานและบริหารงาน” ข้อค้นพบที่สำคัญบางประการจากการทบทวนพบว่าตำรวจมีความก้าวร้าวมากเกินไป และมีข้อกำหนดไม่เพียงพอสำหรับความปลอดภัยของฝูงชนและการจัดการเหตุการณ์ แฟนๆ ต้องบอบช้ำจากการถูกทำร้ายโดยตำรวจและกลุ่มอาชญากรในพื้นที่
สารคดีพาโนรามาของ BBC ชื่อ The Champions League Final: เกิดอะไรขึ้น วิเคราะห์วิดีโอมากกว่า 300 รายการที่แฟน ๆ บันทึกไว้ในการแข่งขัน ผู้เชี่ยวชาญบอกกับสารคดี Panorama ว่าการตอบสนองอย่างสงบของแฟนบอลเป็นสาเหตุหลักที่ความแออัดยัดเยียดนอกสนามไม่ได้ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต
